| Pag |
Autore |
Titolo |
| 3 |
|
Editoriale. Poesia che unisce |
| |
|
L’opera di Giovanni Meli tradotta in veneziano |
| 5 |
Arcangelo Curti |
Un’opera del Meli in versione veneziana. Fortunato rinvenimento nel Bellunese |
| 8 |
|
La vita di Giovanni Meli |
| 10 |
|
Bibliografia di Giovanni Meli |
| 15 |
|
Regole generali per facilitare agl’Italiani la intelligenza della lingua Siciliana |
| 18 |
|
Studi critici su Giovanni Meli |
| 19 |
Anton M. Callari |
Giovanni Meli |
| 24 |
Giuseppe Leanti |
Il doveroso tributo a Giovanni Meli |
| 26 |
|
L’edizione del 1857 delle poesie del Meli pubblicata da Agostino Gallo |
| 28 |
|
Anton Maria Lamberti |
| 30 |
|
Lo stampatore a chi legge. Cenni del traduttore a chi legge. |
| 33 |
|
Poesie siciliane del celebre abate Giovanni Meli trasportate in versi veneziani da Antonio Lamberti |
| 125 |
Francesco Piero Franchi |
Gondole vagabonde. Riflessioni su Antonio Lamberti e la sua versione veneziana di Giovanni Meli |
| |
|
|
| 177 |
Luigi Santagati |
La Società Patria Pro Nissa |
| 195 |
Ramona Conte |
L’inchiostro di Shakespeare nella penna di Pirandello |
| 206 |
Valerio Cimino |
Lo stradario sancataldese del 1866 |
| |
|
|
| 214 |
|
Rassegna bibliografica |